お客様の声ビデオを見る
Carviresa Cellersは、自社の店舗で販売するワインとオリーブオイルのプロモーションにEdikio Price Tagを採用しました。
ワイン業界のプロ向けに特化したソリューションのおかげで、Carviresa Cellersは店舗での表示を簡単に改善し、よりプロフェッショナルな結果を実現しました。
チャレンジ:各店舗で1,200種類のワインとオリーブオイルを分かりやすく識別すること
1870年創業のCarviresa Cellersは、ワイン、ベルモット、オリーブオイルの製造・販売を専門とする企業です。その豊富な経験と高品質な商品により、スペイン国内での業界の基準となっています。リェイダに1号店、バルセロナに2号店を展開し、それぞれの店舗にはスペイン国内外から集めた1,200種類以上の商品が揃っています。
Carviresa Cellersのディレクター、イシドレ・リバルタ氏にとって、このような豊富な商品ラインナップを効率的に管理することは急務でした。従来のカードは厚手の紙に印刷し、1枚ずつラミネート加工していたため、作成や更新に多くの時間を要していました。また、デザイン面でも店舗のニーズに応えられず、価格カードだけでなく、サービス(ギフトカード、会員カードなど)や特別オファーの告知も、ブランドイメージに合った形ではありませんでした。そこで、リバルタ氏は、自社の事業と商品の特性に合った新しいソリューションを探すことにしました。
ソリューション:Edikio Price Tag Flexであらゆる用途に対応するカードを作成・印刷
主な目的は、耐久性があり、掃除がしやすいカードを使用することでしたが、さらに柔軟に他の用途にも対応できるソリューションが求められていました。そこでイシドレ氏は、Edikio Price Tag Flexのオールインワンソリューションに注目しました。このシステムには以下が含まれます:
-
クレジットカードサイズの標準カードだけでなく、情報量を多く表示できる長型カードも印刷可能なカードプリンター
-
ワイン用のテンプレートを含む価格カード作成ソフトウェア、さらに独自の会員カード、ギフトカード、社員用バッジも作成可能
-
初期消耗品(黒の白紙カードと白リボン)
また、Edikio Price Tagでは、必要に応じて色違いのカード(白、緑、赤、金、銀など)や店舗レイアウトに合ったカードホルダーを購入することもできます。
「Edikio Price Tag Flexを選んだ理由は、とても便利で、あらゆる種類のカードを印刷できるからです。」
Carviresa Cellersのチームは、Edikio Price Tagの多様な機能を活用しています:
-
標準カードで全商品の価格を白文字で表示
-
黄色カードでプロモーション情報を黒文字で強調
-
補足情報(地域、生産者情報など)を、ワイン用黒長型カード、オーガニック商品用緑カード、オリーブオイル用金カードで表示
-
顧客向けの会員カードやギフトカードを作成
-
用途に応じた各種カードホルダーの使用(ボトル口用ホルダー、ダブルカードホルダー、マグネット式カードホルダーなど)
これらの活用により、ブランドは投資に対して即時の効果を得ることができました。
結果:店舗スタッフの作業が簡単になり、顧客がよりよく情報を得られるように
Edikio Price Tagは、Carviresa Cellersのチームの作業を大幅に簡素化しました。各店舗の1,200種類の商品の情報は、迅速かつ簡単に更新可能です。付属ソフトウェアを使えば数クリックで作業が完了し、各カードは店舗内で数秒で印刷され、完全に自律的に運用できます。
「Edikio Price Tagのソリューションは、自信を持ってお勧めできます。」
ラベル表示の統一により、店舗のプロフェッショナルな印象やブランドイメージも向上しました。顧客からも好意的な反応があり、主要情報(価格、生産者、原産地など)が棚に直接表示されることで、購入時の利便性が高まりました。店舗スタッフは個別に対応して質問のある顧客に助言を行い、常連客は会員カードのメリットを享受し、次回の購入時にもCarviresa Cellersを利用する動機となっています。

Trois solutions tout-en-un pour une gestion simple de vos étiquettes de vente
Edikio Price Tag, propose des solutions d’impression tout-en-un, prêtes à l’utilisation dès la livraison. Chaque kit comprend :
- Une imprimante d’étiquettes : impression professionnelle en simple ou double face sur des cartes format carte de crédit (Edikio Access, Flex et Duplex) ou format long (Edikio Flex uniquement).
- Le logiciel Edikio Price Tag, permettant la création et l’impression d’étiquettes de prix, intuitif et très simple d’utilisation.
- Des consommables pour lancer vos premières impressions dès réception de votre solution : un ruban d’impression et des cartes noires en PVC.
Les solutions Edikio Price Tag se déclinent en trois modèles : Edikio Access, Edikio Flex, Edikio Duplex